巴基斯坦维吾尔人努力保护母语及民族身份
巴基斯坦维吾尔人努力保护母语及民族身份
2010-04-13 17:12:49 作者:Méhriban 来源:维吾尔在线
由于种种原因离开故土而以难民的身份生活在国外的维吾尔人当中,为出生在国外的子女教授母语以及加强子女们维吾尔民族身份教育的愿望越来越强烈。
去年在巴基斯坦建立的“奥马尔维吾尔基金会”的负责人奥马尔先生与艾克拜尔先生等接受了美国媒体的采访,并介绍了“奥马尔维吾尔基金会”下属的“维吾尔母语学校”建立一周年以来的发展情况。
艾克拜尔先生介绍说,基金会建立一周年以来孩子们学习母语的热情越来越高涨,现在学生的数量有刚成立的15人增加到了50人。在校学生的维吾尔语水平有了很大的提高,现在孩子们可以流利的使用维吾尔语交流,甚至有些家长也和孩子们一起在这所学校学习维吾尔语。艾克拜尔先生还表示现在正在对学校一年以来的工作做总结,并正在召开庆典大会对学习成绩优异的学生进行表彰。
获得今年“奥马尔维吾尔基金会奖学金”的学生麦尓耶姆、色依提·艾克拜尔、马木提江以及家长代表麦尓耶姆的母亲用流利的维吾尔语表达了自己对母语以及祖国的热爱与祝愿。
“奥马尔维吾尔基金会”的创建者奥马尔先生以及艾克拜尔先生陈述了建立该基金会的目的以及向孩子们教授维吾尔语的意义。他们表示目前在巴基斯坦拥有该国国籍的维吾尔人约有2000多户。由于他们大多是50-60年代来此居住的维吾尔人以及他们的后裔,他们接受的是作为当地语言的乌尔都语学校的教育,这导致他们面临着忘记母语的危险。所以他们在伊斯兰堡附近的拥有1000多户维吾尔人的拉瓦尔品第市成立了“奥马尔维吾尔基金会”下属的“维吾尔母语学校”,通过这样的方式加强维吾尔语教育与民族身份教育。
他们还表示“奥马尔维吾尔基金会”在这一年中遭到了来自中国和巴基斯坦方面的压力,但是他们有决心继续“维吾尔母语学校”的教育。他们还表示会对20岁以上的青年进行各种技能的培训,并将这些年轻人送到土耳其和欧洲国家接受进一步的教育,努力为改善巴基斯坦维吾尔人的生活状况创造条件。译自:维吾尔在线–维吾尔文版
译者:维吾尔在线编译室
https://www.uyghur-archive.com/uighurbiz-net/13438.html